ادبیات پلی میان فرهنگ و اندیشههای گوناگون است. در این بین، توانایی درک و بازآفرینی متن به زبانی دیگر، در مرز دانش و خلاقیت جای میگیرد. مسترکلاس «هنر ترجمه»، رویدادی آموزشی است و با همراهی برجستهترین مترجمان کشور برگزار میشود تا هنرجویان نگاه عمیقتری به ترجمهی ادبی، پرورش مهارتهای ترجمهی خلاق و گسترش درک بینزبانی پیدا کنند. برای کسب اطلاعات بیشتر از این مسترکلاس، تا انتهای مطلب را دنبال کنید.
تحلیل داستانهای کوتاه با واکاوی دقیق ساختار روایت، شخصیتپردازی، زاویه دید، زبان و ضرباهنگ متن، به نویسندگان جوان کمک میکند تا لایههای پنهان روایت را بشناسند و انتخابهای روایی سنجیدهتری داشته باشند؛ مسیری که از خوانش فعالانه آغاز میشود و به تقویت نگاه انتقادی، افزایش حساسیت زبانی و در نهایت پرورش مهارتهای عملی نویسندگی میانجامد. مسترکلاس «تحلیل داستان کوتاه» با حضور مصطفی مستور و در پلتفرم گارنت، با همین هدف برگزار میشود. برای دریافت اطلاعات بیشتر از مسترکلاس، تا انتهای این صفحه را دنبال کنید.
نوشتن، ضمن کنار هم قرار دادن واژهها، تلاشی برای دیدن جهان از زاویهای دیگر است. هر روایت، پیش از آنکه روی کاغذ شکل بگیرد، در ذهن نویسنده متولد میشود؛ در مواجهه با آدمها، خاطرهها، جزئیات روزمره و پرسشهایی که بیپاسخ ماندهاند. مسترکلاس «جهان نوشتن» گارنت با «سروش صحت»، فرصتی را در اختیار شرکتکنندگان قرار میدهد تا به جهان روایت، مشاهده و خلق سفر کنند. برای دریافت اطلاعات بیشتر این مسترکلاس، تا انتهای صفحه را دنبال کنید.
مسترکلاس نویسندگی «مسیر نوشتن»، رویداد آموزشی جامع و کامل نویسندگی است که با حضور اساتید برجستهی نویسندگی ایران و در چندین ساعت آموزشی برگزار میشود. هنرجویان در این مسترکلاس ترکیبی، تکنیکهای تئوری و عملی نوشتن، مهارت طراحی روایت، خلق شخصیت، دیالوگنویسی، زبان و سبک شخصی را میآموزند. چهارمین دوره از این مسترکلاس با حضور مدرسان نمونهی داستاننویسی ایران درپلتفرم گارنِت برگزار خواهد شد. برای دریافت اطلاعات ثبت نام، تا انتهای این صفحه را دنبال کنید.
موسیقی و شعر از دیرباز جایگاه مهمی در فرهنگ ما ایرانیان داشتهاند. از نغمههای خاطرهانگیز و آوازهای اصیل گرفته تا غزلهای ماندگار حافظ و سعدی و مولانا، موسیقی و شعر همواره با زندگی ایرانیان عجین بوده و امروز هم مانند گذشته در شادیها و غمها، اشکها و لبخندها همراه ایرانیان هستند. گارنت برای اولین بار، رویداد «اجرای موسیقی و شعر» را با حضور اردشیر رستمی، چهرهای شناختهشده در عرصهی هنر و ادبیات، برگزار میکند. برای دریافت اطلاعات بیشتر از این رویداد، تا انتهای این صفحه را دنبال کنید.
بعضی شخصیتها فقط در یک داستان حضور ندارند؛ وارد زندگی ما میشوند، در ذهنمان میمانند و سالها بعد هنوز صدایشان را به یاد داریم. ایرج طهماسب، خالق برخی از ماندگارترین شخصیتهای داستانی، در این مسترکلاس از راز شکلگیری شخصیتها میگوید؛ از لحظهای که یک ایده خام تبدیل به کاراکتری زنده میشود تا جهانی که او در آن فکر میکند، حرف میزند و زندگی دارد. مسترکلاس «شخصیتپرداز: آفرینش شخصیت و جهان پیرامون او» نگاهی عمیق و الهامبخش به هنر خلق شخصیت است؛ برای نویسندگان، فیلمسازان، قصهگوها و هر کسی که میخواهد انسانها را دقیقتر ببیند و شخصیتهایی خلق کند که فراموش نشوند. برای دریافت اطلاعات بیشتر از این مسترکلاس، تا انتهای این صفحه را دنبال کنید.
اگر در موسیقی آزادی صدا پیدا میکند، جَز آن را به اوج میرساند! «کنسرت جاز»، تجربهی زندهی موسیقی است و در لحظه متولد میشود؛ لحظاتی که ریتم، بداهه و گفتوگوی میان سازها به شکلی پویا و غیرقابلتکرار شکل میگیرد. در این اجرا، سردار سرمست، بابک ریاحیپور و فرزان فولادی با تکیه بر زبان آزاد جَز، مجموعهای از قطعات منتخب و بداههپردازیهای معاصر را روی صحنه میبرند و فضایی خلق میکنند که در آن هر نت موسیقی پاسخی است به نت قبل و هر لحظه مسیر تازهای برای کشف موسیقی باز میکند. برای دریافت اطلاعات بیشتر از اولین «کنسرت جاز گارنِت»، تا انتهای این صفحه را دنبال کنید.
«شاهنامه فردوسی»، بزرگترین اثر حماسی و ملی ما ایرانیان است؛ میراثی ادبی و گنجینهای فرهنگی و هویتی برای تمام فارسیزبانان. گارنت در مسیر آگاهی بدون مرز، برای اولین بار با برگزاری یک دورهی جامع و فرهنگی، فرصت متفاوتی را برای علاقهمندان به شناخت و درک عمیق مهمترین اثر ادبی فارسی، شاهنامهی فردوسی، فراهم کرده است. برای ثبت نام در دورهی چهارم شاهنامهپژوهی، روی دکمهی زیر کلیک کنید.
دبیرخانهی دومین دوره جایزه بینالمللی داستان کوتاه گارنت ضمن قدردانی از همراهی و شکیبایی شرکتکنندگان، نویسندگان و علاقهمندان ادبیات، اعلام میکند که مراسم اختتامیهی این رویداد که پیشتر قرار بود در موعدی زودتر برگزار شود، به دلیل شرایط بحرانی و پیشبینینشده کشور با وقفهای ناخواسته مواجه شد. اکنون با فراهم شدن شرایط برگزاری، اختتامیه دومین دوره جایزه داستان کوتاه گارنت روز جمعه ۱۹ تیر ماه ۱۴۰۵ برگزار خواهد شد. برای کسب اطلاعات بیشتر، تا انتهای مطلب را دنبال کنید.
گارنت اولین پلتفرم استعدادیابی و مهارتآموزی کشور است که طی یک مسیر هوشمندانه با همکاری مدرسان نمونه ایرانی و بینالمللی، ابتدا استعداد افراد را در سنین مختلف کشف میکند، سپس به توسعه و رشد مهارتهای آنها میپردازد. گارنت ضمن برگزاری مسترکلاسهای جامع با اساتید برتر، مسیری نوین را برای کشف و سپس رشد استعداد و ارتقای مهارتهای افراد ایجاد کرده است. در گارنت، هر فرد ابتدا هوشمندانه مورد ارزیابی قرار میگیرد؛ سپس در راه یادگیری قدم میگذارد و گام به گام تا رسیدن به اهداف دلخواهش پیش میرود.
سفر شما از اینجا آغاز میشود، گارنت استعدادتان را میسنجد و شما را برای ادامه مسیر آماده میکند.
گارنت با آموزش های منحصر به فرد، در مسیر شما همراه می شود تا زمینه رشدتان را فراهم کند.
گارنت با شما میماند تا شما به یک فرد حرفهای و متخصص تبدیل شوید.
گارنت مسیر دانایی کارآفرینی و تخصص را برای شما فراهم می کند، سفر شما اینجا به پایان نمی رسد!
انتخاب بهترین ترجمهی یک اثر همواره یکی از دغدغههای جدی علاقهمندان به کتاب و ادبیات بوده است. وقتی اثری از زبانی دیگر وارد فرهنگ ما میشود، کیفیت ترجمه نقش اصلی را در انتقال روح، معنا و لحن نویسنده ایفا میکند. اگر ترجمه خوب نباشد، تمام تجربه خواندن دچار ضعف میشود و مخاطب نمیتواند با اثر ارتباط برقرار کند. در نتیجه، تشخیص ترجمه خوب و یافتن یک نسخه از اثر مناسب تبدیل به یک ضرورت میشود، نه یک انتخاب ساده یا بر اساسِ سلیقه.
نام «بتهوون» در دنیای موسیقی، نامی مشهور و آشنا است؛ مردی که از بزرگترین و تأثیرگذارترین آهنگسازان جهان بهشمار میآید. بتهوون آهنگسازی است که آثار کلاسیک او از مرزهای زمان عبور میکنند و چه نسلهای قدیمتر و چه نسل جدید را شیفتهی خود میسازند.
نام استیو تولتز برای بسیاری از علاقهمندان ادبیات معاصر یادآور یکی از تأثیرگذارترین رمانهای چند دهه اخیر است؛ رمانی که توانست مرزهای ادبیات را جابهجا کند و نویسندهاش را به شهرتی جهانی برساند: «جزء از کل». این کتاب که در سال ۲۰۰۸ در فهرست پنج نامزد نهایی جایزه بوکر قرار گرفت، از همان ابتدا موجی بزرگ در جهان ادبیات ایجاد کرد.
«لاسلو کراسناهورکای» برندهی نوبل ادبیات ۲۰۲۵ است؛ مردی که به نوشتن آثار طویل و پیچیده شهرت دارد. او اهل مجارستان بوده و بیشتر عمر خود را وقف نوشتن رمان کرده است. آکادمی سوئد، برگزارکنندهی این جایزه، در بیانیهای اعلام کرد کراسناهورکای به دلیل «کارنامهی هنری درخشان که در میان همهمهی آخرالزمانی، بار دیگر قدرت هنر را به رخ میکشد.» برگزیده شده است.
اکتاب براهنی؛ نامی که در این روزهای سینما، بیشتر از پیش شنیده میشود. گارنت با افتخار اعلام میکند که این کارگردان برجسته، نویسنده و خالق فیلم تحسینشده «پیرپسر»، در دومین دوره مسترکلاس تخصصی «سفر فیلمساز» بهعنوان مدرس حضور خواهد داشت. برای ثبت نام در این مسترکلاس، وارد لینک درج شده در انتهای این مطلب شوید.
عصر جمعه ۱۲ اردیبهشت ماه ۱۴۰۴، اولین قسمت از سلسله رویداد «روایت شب» گارنت با موضوع «مهاجرت» برگزار شد. این رویداد هزارنفره با همراهی برند «پاکشوما»، یکی دیگر از برنامههای گارنت بود که در سالن بزرگ ضرغام به سرانجام رسید. میزبان رویداد، «فرهاد آئیش» و راویان این قسمت از برنامه به ترتیب حضور «منصور ضابطیان»، «علی نصیریان»، «شهیندخت خوارزمی»، «احسان عبدیپور» و «شمس لنگرودی» بودند. «مرتی عزیززاده» در بخش موسیقی زنده برنامه، یکی دیگر از همراهان روایت شب بود.
چهارمین جلسه از باشگاه کتابخوانی گارنت، متفاوتتر از همیشه، عصر سهشنبه، دوم اردیبهشت ماه ۱۴۰۴ در «مجموعهٔ لبخند» برگزار شد. این جلسه با همراهی دبیر باشگاه، «سارا سالار» به پایان رسید. مهمان جلسهٔ چهارم، یکی از مطرحترین مترجمان و فعالان ادبی برجستهٔ کشور، خانم «لیلی گلستان» بودند که یکی از آثار ترجمه شدهٔ خودشان، «شازده کوچولو» از «آنتوان دو سنت اگزوپری» را بررسی کردند.
دورهٔ دوم جایزه داستان کوتاه گارنت با هدف استمرار و تداوم هنر چندین سالهٔ داستاننویسی در دست برگزاری است. هدف ما از برگزاری این جایزه، به رسم دورهٔ اول، گسترش فرهنگ ادبی و کشف استعدادهای درخشان نهفته در زمینهٔ ادبیات است.
آکادمی استعدادیابی و مهارت آموزی گارنت با هدف ارائه فرصتی برای عکاسان و همچنین توسعه و ارتقاء فرهنگ عکاسی با حمایت باشگاه نوآوری یونسکو اولین جایزه بین المللی عکاسی گارنت را برگزار می کند.
«جسارت زیستن گارنت» سلسه رویدادهای دورهای و حضوری/آنلاین است که هر ماه در پلتفرم گارنت و در شهرهای مختلف ایران برگزار میشود. در هر قسمت از این رویداد، میهمانانی حضور دارند که از سختیها، چالشها، موانع و اتفاقاتی که برای رسیدن به اوج از سر گذراندند، صحبت میکنند. هر رویداد درسهایی ناگفتنی از سخنان افراد بزرگ و موفق را در برمیگیرد که دیدگاه جدیدی از زندگی را به ما هدیه میدهد.